Kim Scott’s celebrated framework for being the kind of boss who cares personally and challenges directly — creating high-performing, happy teams.