Jane Igharo’s warm, heartfelt romance about a Nigerian-Canadian woman caught between her cultural expectations and an undeniable attraction.