Hanya Yanagihara’s devastating, immersive novel about four college friends and the childhood trauma that casts its shadow across an entire lifetime.