Diana Gabaldon’s epic of a WWII nurse transported to 18th-century Scotland, torn between two lives, two eras, and two very different men.